PEPINO CUCUMBER

Un pepino trabaja en un banco. Pero él no ama su trabajo. El tiene un sueño grande. Sueña con el cine. El pepino quiere ser  un actor. Él está entusiasmado con las comedias. Él quiere jugar diferentes papeles.One cucumber works in a bank. But he doesn’t love his work. He dreams big. He dreams about cinema. The cucumber wants to be an actor. He is excited about comedies. He wants to play different roles.
Él no quiere vivir la vida que no le gusta. Pero él sigue trabajando en el banco.He doesn’t want to live the life that he doesn’t like. But he continues to work in the bank.

Moral: no solo sueñes, no seas como el pepino.
¡Cambia tu vida hoy!

Moral: don’t only dream, don’t be like the cucumber.
Change your life today

are you hungry?
At least three times a day we are hungry. If you are hungry it means that you need to get energy from food. Especially from something delicious and not too expensive.

ви голодні?
Принаймні три рази на день ми голодні. Якщо ви голодні, це означає, що вам потрібно отримати енергію з їжі. Особливо з чогось смачного і не дуже дорогого.

choose a place
There are many types of places with different food and different prices.
If you have a lot of money then you can go wherever you want. In this case the only important thing for you is the distance, but you can always call a taxi.
If you are saving money for a new car or a flat you can choose something simpler like a café or a snack bar.
Or even delivery, why not? You can easily order a delivery for some specific time.

оберіть місце
Є багато типів місць з різною їжею та різними цінами. Якщо у вас є багато грошей, то ви можете піти куди завгодно. У цьому випадку важливою для вас є лише відстань, але ви завжди можете викликати таксі.
Якщо ви відкладаєте гроші на новий автомобіль або квартиру, ви можете обрати щось простіше, наприклад, кафе або закусочну.
Або навіть доставку, чому б і ні? Ви можете легко замовити доставку на конкретний час.

call and reserve
So, firstly, you need to find an interesting place on the Internet or you can get a piece of advice from your friends. Also you can make a post in social networks in order to get some recommendations from your active and sociable friends.
Alright, call to the café and say hello to the administrator. Usually they answer with kind and welcoming voice. Then ask about available tables.
If there are no free tables, you can call to another place and check there. Then pick the time and reserve it.
Be attentive, sometimes you need to pay extra money for a booking service.
When everything is done say goodbye to the administrator and don’t forget to come in time.

подзвоніть та забронюйте
Отже, по-перше, вам потрібно знайти цікаве місце в Інтернеті або ви можете отримати пораду від своїх знайомих. Також ви можете зробити пост в соцмережах, щоб отримати рекомендації від активних і соціальних друзів.
Гаразд, подзвоніть в кафе і привітайтесь з адміністратором. Зазвичай вони відповідають ласкавим та радісним голосом. Потім запитайте про вільні столики.
Якщо немає вільних столів, можна зателефонувати в інше місце і перевірити там. Потім оберіть час і забронюйте.
Будьте уважні, іноді вам потрібно доплатити за послуги бронювання.
Коли все готово, попрощайтесь з адміністратором і не забудьте прийти вчасно.

written by Yevhen Zheltukhin
read by Yevhen Zheltukhin