| Mi novia es una budista solo tres veces por la semana. Sí, eso es verdad. Sus días son lunes, miércoles y sábado. | My girlfriend is a Buddhist only three times a week. Yes, that’s true. Her days are Monday, Wednesday and Saturday. |
| Su nombre es Martina. Ella es una creadora de un nuevo estilo de budismo, lo llama «Budismo de media semana» | Her name is Martina. She is a creator of a new style of Buddhism, she calls it «Half a week Buddhism». |
| Este estilo es para mujeres de negocios ocupadas. Tales mujeres siempre tienen prisa. Aman la armonía, pero no tienen tiempo para esto. Quieren estar a la moda, hacer yoga, ser vegetarianas y meditar. Pero una vez más, no pueden encontrar suficiente tiempo para hacerlo todos los días. | This style is for busy business women. Such women are always in a hurry. They love harmony, but they don’t have time for it. They want to be in trend, do yoga, be vegetarians and meditate. But once again, they can’t find enough time to do it every day. |
| Por eso, a Martina le gusta este nuevo estilo «Budismo de media semana», porque ahora puede ser oficialmente una persona espiritual. Tres veces por la semana. | That’s why, Martina likes this new style «Half a week Buddhism», because now she can officially be a spiritual person. Three times a week. |
author Yevhen Zheltukhin
voice Yevhen Zheltukhin