BACK

10 PAST CONTINUOUS

GRAMMAR RULES


Past Continuous – минулий тривалий час.
Дія тривала у минулому і не зрозуміло чи закінчилася вона.

Конструкція така:
S + was + Ving (singular)
S + were + Ving (plural)

I was reading a book at 5.
О п’ятій годині я читала книжку. 

You were reading a book at 5.
О п’ятій годині ти читав книжку. 

teacher4-06

Feel the difference:

I ate.
Я поїла.
I was eating.
Я їла.

She took.
Вона взяла.
She was taking.
Вона брала.

You called.
Ти подвзонив.
You were calling.
Ти дзвонив.

We crossed a road.
Ми перейшли дорогу.
We were crossing a road.
Ми переходили дорогу.

І, як завжди, на допомогу приходять сигнальні слова. Це слова-підказки. Якщо зустрічаєш їх, то це скоріше всього саме Past Continuous.

key words:
at that moment
when
from 5 till 6
while
at 8

I was relaxing.
He was relaxing.
You were relaxing.

I was not talking to her.
She was not talking to her.
You were not talking to her.

Was I sleeping?
Was she sleeping?
Were you sleeping?

Але щоб краще зрозуміти цю граматику, нам ліпше одразу перейти до порівняння із вже відомим нам Past Simple.
Вони надзвичайно часто використовуються разом.

SIMPLE / CONTINUOUS


1

PAST SIMPLE – PAST SIMPLE
•                             • 
I came and opened a door.

РАПТОВА ДІЯ + РАПТОВА ДІЯ
Коли щось відбувається:
– раптово
– дуже швидко
– або одна дія за одною,
то ми вживаємо Past Simple.

Тому у схемі цю граматику я завжди позначаю крапкою “.”

1) I saw a cat and kissed it.
Я побачив кота та поцілував його.

2) He called me and said about a turtle.
Він подзвонив та сказав мені про черепашку.

 

2

PAST SIMPLE – PAST CONTINUOUS
•                            —
I came when he was reading.

РАПТОВА ДІЯ (АБО СТАН) + ТРИВАЛА ДІЯ  
Коли основна тривала дія різко переривається іншою дією. У реченні вони можуть стояти у різній послідовності.

У схемі я їх позначаю як “крапка” та “стрілочка/лінія”.

1) When I was reading I saw a nice picture.
Коли я читав, то я побачив милу картинку.

2) The weather was good and birds were singing the whole day.
Погода була чудовою, і пташки співали цілий день.

3

PAST CONTINUOUS – PAST CONTINUOUS
—                           —
I was dancing while he was reading.

ДВІ ОДНОЧАСНІ ДІЇ
Коли дві тривалі дії відбуваються одночасно. Це може бути одна особа або декілька.

У схемі я їх позначаю як “стрілочка/лінія“ та “стрілочка/лінія”.

1) I was standing and reading a book.
Я стояв і читав книжку. 

2) They were talking and laughing.
Вони розмовляти та сміялись.

TRANSLATION


SET 1

1 While I was closing a door I noticed a little dog. Поки я зачиняв двері, я помітив маленьку собачку.
2 We were listening very carefully while she was explaining new grammar. Ми слухали дуже уважно, поки вона пояснювала нову граматику.
3 He invited us during that meeting. Він запросив нас під час цієї зустрічі.
4 While I was going home I was thinking about our project. Поки я йшов додому, я думав про наш проект.
5 She said goodbye and went home. Вона попрощалася і пішла додому.
     
6 They couldn’t understand what we were saying. Вони не могли зрозуміти, про що ми говоримо.
7 When I took that phone I understood that it didn’t work. Коли я взяв цей телефон, я зрозумів, що він не працює.
8 She used to love this toy. Раніше вона любила цю іграшку.
9 Children wanted to eat that cake but their mother didn’t  let them do it. Діти хотіли з’їсти той пиріг, але мати не дозволяла їм цього робити.
10 Where were you when I was calling? Де ти був, коли я дзвонив?
SET 2

1 She was checking her email when her boss came in. Вона перевіряла електронну пошту, коли зайшов її начальник.
2 She was frying potatoes while he was sleeping. Вона смажила картоплю, поки він спав.
3 What did you drink at the party? Що ви пили на вечірці?
4 We were watching a movie when he called. Ми дивились фільм, коли він зателефонував.
5 When I was giving you this you didn’t say anything about prize. Коли я давав тобі це, ти нічого не говорив про приз.
     
6 They changed the name of the book when they were publishing it. Вони змінили назву книги, коли її публікували.
7 He decided to stay at home while we were talking. Він вирішив залишитися вдома, поки ми розмовляємо.
8 Susie was waiting her friend at a bus stop when it started to rain. Сюзі чекала своєї подруги на автобусній зупинці, коли почався дощ.
9 He stopped his car, get out and started to sing. Він зупинив свою машину, вийшов і почав співати.
10 His father used to arrive at 8. Його батько приїжджав о 8-й.
SET 3

1 When she was finishing her cake she put a cherry on the top of it.  Закінчуючи торт, вона поклала на нього вишню.
2 When we were kids we used to play all day long. Коли ми були дітьми, ми грали цілий день.
3 When he lived with us he used to put his keys on that shelf. Коли він жив у нас, він клав ключі на ту полицю.
4 When Mark was at school he used to read two books a month. Коли Марк навчався в школі, він читав по дві книги на місяць.
5 Jeremy was paying the bill meanwhile Jack was talking over the phone. Джеремі платив за рахунком, тим часом Джек розмовляв по телефону.
     
6 John threw a ball to his friend but he didn’t catch it. Джон кинув м’яч своєму другові, але той не зловив його.
7 I knew that she was tided. That’s why I was trying to do all shopping by myself. Я знав, що з нею вдається. Ось чому я намагався робити всі покупки самостійно.
8 When I was there she was somewhere else. I don’t know for sure. Коли я був там, вона була десь ще. Я точно не знаю.
9 An author was writing days and nights. Finally, at the end of the year, he managed to complete all stories. Автор писав дні і ночі. Нарешті, наприкінці року йому вдалося закінчити всі історії.
10 What were you doing when they saw you? Що ви робили, коли вас побачили?
EXERCISES