| Alice has got a pet. At home she keeps an animal which is not very domestic. It sleeps all day and wakes up late in the evening. Who can it be? Right, it is an eagle-owl! | Еліс має домашню тваринку. Вдома вона тримає тварину, яка не є дуже домашньою. Вона спить весь день і прокидається пізно ввечері. Хто це може бути? Правильно, це орело-сова. |
| Alice’s friend is kind even though it is a predator. It’s a boy and his name is Mars. | Товариш Еліс добрий, не зважаючи на те, що він хищак. Це хлопчик і його ім’я Марс |
| Mars likes to eat mice and fly outside at night. Also he likes Alice’s parents, because they always bring him something delicious. | Марс любить їсти мишей та вилітає надвір вночі. Також він любить батьків Еліс, бо вони завжди приносять йому щось смачне. |
| Nobody knows that Alice keeps such a big bird in her flat. A lot of people think that there is some dragon in the forest nearby and it comes to fly around the city. | Ніхто не знає, що Еліс тримає таку велику птаху у квартирі. Багато людей думає, що неподалечку у лісі є якийсь дракон і він приходить, щоб політати по місту. |
| However, this cute creature is not from the forest, it is from the flat number 46 on the third floor. But this is the secret that Alice plans to keep. | Одак, ця мила істота не з лісу, вона із квартири номер 46 на третьому поверсі. Але це секрет, який Еліс планує зберегти. |
written & read by Yevhen Zheltukhin