UNA MASCOTA A PET
| Alice tiene una mascota. En casa tiene un animal que no es muy doméstico. Duerme todo el día y se despierta tarde en la noche. Quien puede ser Correcto, es un búho real! | Alice has got a pet. At home she keeps an animal which is not very domestic. It sleeps all day and wakes up late in the evening. Who can it be? Right, it is an eagle-owl! |
| La amiga de Alice es amable aunque sea un depredador. Es un niño y su nombre en Marte. | Alice’s friend is kind even though it is a predator. It’s a boy and his name in Mars. |
| A Marte le gusta comer ratones y volar afuera por la noche. También le gustan los padres de Alice, porque siempre le traen algo delicioso. | Mars likes to eat mice and fly outside at night. Also he likes Alice’s parents, because they always bring him something delicious. |
| Nadie sabe que Alice tiene un pájaro tan grande en su piso. Mucha gente piensa que hay algún dragón en el bosque cercano y se trata de volar alrededor de la ciudad. | Nobody knows that Alice keeps such a big bird in her flat. A lot of people think that there is some dragon in the forest nearby and it comes to fly around the city. |
| Sin embargo, esta linda criatura no es del bosque, es del número 46 en el tercer piso. Pero este es el secreto que Alice planea guardar. | However, this cute creature is not from the forest, it is from the flat number 46 on the third floor. But this is the secret that Alice plans to keep. |
written by Yevhen Zheltukhin
read by Yevhen Zheltukhin