1. CONNECT TO THE INTERNET
| 1. Find a wi-fi spot no matter where you are. | 1. Знайди точку Wi-Fi незалежно від того, де ти знаходишся. |
| 2. Go and fight for a login and a password. | 2. Йди і поборись за логін і пароль. |
| 3. Enter them and get access to the Internet. | 3. Введи їх і отримай доступ до Інтернету. |
| 4. Check the speed of connection. | 4. Перевір швидкість з’єднання. |
| 5. Call to the support service, if the speed of connection is slow. | 5. Зателефонуй в службу підтримки, якщо швидкість з’єднання повільна. |
| 6. Try not to open many tabs at the same time, because it slows down the speed of Internet connection. | 6. Намагайся не відкривати багато вкладок одночасно, оскільки це уповільнює швидкість Інтернет з’єднання. |
| 7. Use antiviruses while surfing the world wide web. | 7. Використовуй антивіруси під час серфінгу у Всесвітній павутині. |
| 8. Avoid visiting suspicious websites with hundreds of viruses. | 8. Уникай відвідування підозрілих веб-сайтів із сотнями вірусів. |
| 9. Make sure that you enter your personal information like your credit card details only on verified and safe sites. | 9. Переконайся, що ти вводиш особисту інформацію, наприклад, дані кредитної картки, лише на перевірених і безпечних сайтах. |
| 10. Always log out from all your accounts when you finish your Internet session on a public computer. | 10. Завжди виходь з усіх своїх облікових записів, коли закінчуєш інтернет-сесію на загальнодоступному комп’ютері. |
2. USE A BROWSER
| 1. Do a little research and pick the best browser. | 1. Зроби невеличке дослідження та обери найкращий браузер. |
| 2. Launch it by clicking two times if you work on a computer or tap the icon with your finger if you prefer phones. | 2. Запусти його, натиснувши два рази, якщо ти працюєш на комп’ютері або торкнися іконки пальцем, якщо ти надаєш перевагу телефонам. |
| 3. Open the first window of the browser, it is known as a tab. | 3. Відкрий перше вікно браузера, воно відоме як вкладка. |
| 4. Type in the address of a page that you want to visit or copy and paste the link of the site. | 4. Введи адресу сторінки, яку ти хочеш відвідати, або скопіюй та встав посилання на сайт. |
| 5. If you don’t know the address of a certain (specific) website just use a search engine like Google. | 5. Якщо ти не знаєш адресу певної веб-сторінки, просто використай пошукову систему, подібну до Google. |
| 6. Type in key words, phrases or a question to the search engine and then follow any link from search results. | 6. Введи ключові слова, фрази або запитання до пошукової системи, а потім перейди на будь-яке посилання з результатів пошуку. |
| 7. Open a new tab when you want to visit a new website. | 7. Відкрий нову вкладку, коли захочеш відвідати новий веб-сайт. |
| 8. Add a website to your favorites or bookmarks if you like the content and you want to get a fast access to this source next time. | 8. Додай веб-сайт до вибраного або до закладок, якщо тобі подобається матеріал і ти хочеш отримати швидкий доступ до цього джерела наступного разу. |
| 9. Remember that you may look through your history of visited sites in order to find the site that you visited before. | 9. Пам’ятай, що ти можеш переглянути свою історію відвідувань сайтів для того, щоб знайти сайт який ти відвідував раніше. |
| 10. Go to the settings of your browser and set everything according to your preferences. | 10. Перейди до налаштувань свого браузера і налаштуй все відповідно до своїх уподобань. |
3. USE SOCIAL NETWORKS
| 1. Click the icon of Instagram to open it. | 1. Натисни на іконку Instagram, щоб відкрити його. |
| 2. Press the button “Sign up” to create a new account if you don’t have one. | 2. Натисни кнопку “Зареєструватися”, щоб створити новий обліковий запис, якщо у тебе його немає. |
| 3. Enter name and the password you want to have. | 3. Введи ім’я та пароль, які ти хочеш мати. |
| 4. Confirm your password. | 4. Підтверди свій пароль. |
| 5. Go to your profile to set it up. | 5. Перейди до свого профілю, щоб налаштувати його. |
| 6. Set the picture of your profile. | 6. Встанови зображення свого профілю. |
| 7. Write something interesting about yourself in the field “bio”. | 7. Напиши щось цікаве про себе в полі “біо”. |
| 8. Take a photo and post it to your page. | 8. Зроби фотографію та розмісти її на своїй сторінці. |
| 9. Scroll down the feed and check out stories to know all the news of your friends. | 9. Пролисни стрічку новин і перевір сторіс, щоб дізнатися всі новини своїх друзів. |
| 10. When you are done, log out of the app. | 10. Коли закінчиш, вийди з додатку. |
4. SEND A MESSAGE
| 1. If you want to send a file to your friend, use your e-mail. | 1. Якщо ти хочеш надіслати файл своєму другові, використовуй свою електронну пошту. |
| 2. Log in to your mail and create a message. | 2. Увійди до своєї пошти та створи повідомлення. |
| 3. Attach a file in the section “Attachments”. | 3. Прикріпи файл у розділі «Додатки». |
| 4. Write something and fill out the sections “recipient” and “topic”. | 4. Напиши щось і заповни розділи «одержувач» та «тема». |
| 5. Press the button “Send” when the file uploads. | 5. Натисни кнопку “Надіслати”, коли файл завантажиться. |
| 6. Go to the folder “Outgoing messages” if you need to find this message one more time. | 6. Перейди у папку “Вихідні повідомлення”, якщо тобі потрібно ще раз знайти це повідомлення. |
| 7. Wait for an answer from your friend. | 7. Дочекайся відовіді свого друга. |
| 8. Go to incoming messages to find the answer. | 8. Перейди до вхідних повідомлень, щоб знайти відповідь. |
| 9. Open it and read. | 9. Відкрий її і прочитай. |
| 10. Log out from your e-mail account when you are done. | 10. Вийди із свого облікового запису електронної пошти, коли закінчиш. |
5. BUY ONLINE
| 1. Open the website or app where you like to buy online. | 1. Відкрий веб-сайт або додаток, де тобі подобається купляти онлайн. |
| 2. Choose a category of goods that you need. | 2. Вибери потрібну категорію товарів. |
| 3. Use a search if you can’t find your category. | 3. Використовуй пошук, якщо не можеш знайти свою категорію. |
| 4. Use different filters to sort all goods while you search. | 4. Використовуй різні фільтри для сортування всіх товарів під час пошуку. |
| 5. Open the page of the product you need. | 5. Відкрий сторінку потрібного продукту. |
| 6. Go through all the photos, read characteristics and reviews. | 6. Переглянь всі фотографії, прочитай характеристики та відгуки. |
| 7. Press “Add to cart” if you want to buy a product. | 7. Натисни “Додати в кошик”, якщо хочеш придбати продукт. |
| 8. Continue shopping until you find everything you need. | 8. Продовжуй робити покупки, поки не знайдеш все необхідне. |
| 9. Go to your cart when you want to proceed with the order. | 9. Перейди до свого кошика, коли захочеш зробити замовлення. |
| 10. State your address and time if you want delivery or state that you can pick up your order by yourself. Done! | 10. Вкажи свою адресу та час, якщо бажаєш доставку або вкажи, що можеш забрати своє замовлення самостійно. Готово! |